Hubert Bonisseur de la Bath alias OSS 117, est un espion français envoyé au Caire pour une mission spéciale : qui devra régler les conflits auxquels prennent part des russes, des anglais, des nazis nostalgiques et une secte religieuse locale.Les comiques issus de la scène et de la télévision jouent au cinéma dans des films bien souvent bâclés dans un but strictement lucratif. Jean Dujardin, rendu célèbre par son personnage de Brice de Nice et la série Un gars une fille, se retrouve ici au milieu d’un projet qui dépasse de loin la moyenne des comédies commerciales françaises de ces dernières années. De plus, l’acteur s’impose comme le meilleur comique de sa génération, prenant exemple à la fois chez des modèles français (De Funès) et étrangers (Jim Carrey, Steve Martin). Dans OSS 117, Dujardin joue un espion inculte, solide physiquement, et très français dans sa façon de penser : si l’on regarde ses nombreux écarts de langage racistes, misogynes ou homophobes, à l’égard du peuple égyptien du milieu du siècle dernier.

La réussite du film repose toute entière sur le jeu de son acteur principal. Dujardin réalise ici une grande performance d’acteur, manipulant son corps et surtout son visage pour exprimer avec subtilité et intelligence les changements de comportement. Il peut provoquer les rires avec une simple manipulation des sourcils, ou par son phrasé très travaillé. Car le succès de cette comédie tient aussi dans sa production. Ecrit par des scénaristes issus de Canal+ (les Nuls, Les guignols), le film charme par l’application avec laquelle il prend le temps d’installer l’intrigue et les personnages. On trouve de nombreux mots bien placés, et des gags vraiment drôles (le poulailler, la chanson de Dalida chantée en arabe...) tout au long du film. De plus, quelques références cinéphiliques aux genres des films noirs et d’espionnages apportent encore un peu plus de mordant à la grande farce à laquelle on assiste.
Drôle et futé, OSS 117 est une comédie française comme on aimerait en voir plus souvent. A sa tête, l’excellent Jean Dujardin épate et nous impose son talent avec une classe certaine. On espère que ses prochains films seront tous aussi bien construits, et que cet OSS 117 marquera les débuts d’un nouvel âge d’or de la comédie française, en berne depuis trop longtemps.